独步南极洲
作者：张文智/编译 阅读人数145
杰夫希望自己的行动能够激励人们多畅想、多行动。
双重身份
还没来得及脱下手术服的杰夫·威尔逊医生从兽医手术室里走出来。他刚为一只被车子撞伤的边境牧羊犬做完急诊手术。那只狗是幸运的，因为它的主人直接找到了在昆士兰州黄金海岸开诊所的杰夫医生。
“这是一份关于爱的工作。”杰夫一边查看这只不幸小狗的X光片，一边说。49岁的他是家族的第四代兽医，也是“兽医之爱”连锁诊所的创始人，该诊所在昆士兰州和新南威尔士州北部有11家门店。他还是一位探险行家，去年早些时候，他只身一人在南极洲探险58天——他在前面滑雪，身后载着一个装有探险物资的雪橇，半空中是一个牵引他和雪橇的大风筝，困了就睡在帐篷里。就这样，他在冰天雪地里跋涉了5306公里。实际上，这是他第二次单枪匹马用雪地风筝助力探险，也是他第三次来到南极洲。他对独自一人借助雪地风筝的探险情有独钟，还带着它去过撒哈拉沙漠、格陵兰岛和挪威等地。
兽医和探险者的双重身份在杰夫看来是一种完美的融合。他说：“那些全职探险者往往会牺牲掉家庭和朋友，而我既可以做一名兽医，又能探险，可真算得上成功了。”作为兽医，他在诊断和治疗动物时，需要策划并实施治疗方案，还要解决不断出现的各种问题，这与他穿越南极洲所需要的认知能力非常契合。
杰夫独自在地球上最寒冷、最干燥、最多风、最多冰的大陆上待了八个多星期，途中尽管戴了四副手套，但在探险第二周结束时，还是有两根手指被严重冻伤。“这两根手指本应被截肢的。”他指着严重冻伤的左手食指和中指说道。幸运的是，手指组织再生了。“我从没听说过有人会重新长出被冻伤的组织，但在这两个发黑指尖的下面，又长出了两个新的手指头，”他说，“然后黑色组织褪掉了，现在这两根手指已经完全恢复了感觉和功能。”他后来还用这双手为一只狗做了精细的腿部手术，并取得成功。
一个强力大风筝拖曳着杰夫和载满物资的雪橇在冰面上前行。
探险历程
此次探险，杰夫身处低至–46°C的气温之中，还要直面–80°C的风寒温度。最终，他克服了众多困难，完成了人类历史上持续时间最长且无后援的单人极地之旅。
根据相关统计，单人探险意味着杰夫横遭不测的可能性是双人或团队探险的八倍，风险非常高，因为地面上有难以察觉的裂缝，半空中极易失控的风筝也可能会把人弄倒在地并将人拖行。
真正的挑战在第10天到第14天之间到来。杰夫说：“那几天，由于没有人可以交流，脑子里总会胡思乱想一些令人沮丧的事。”
如果人掉入冰盖上的深层裂隙，几乎意味着必死无疑。在意识到若冰盖移动速度过快就会有断裂和开裂的风险后，杰夫便仔细查看航拍照片，研究冰盖表面冰的移动速率，预测冰盖的移动速度。尽管设计了一条远离脆弱冰缝的路线，疲惫不堪的杰夫还是在即将到达终点的第56天险些失去了一切。“导航出了错，我偏离了既定路线，陷入了一段大约15公里宽的可怕碎冰群中。”
身陷困境的杰夫细细斟酌了他能够作出的选择：停下来搭帐篷；给在澳大利亚的支援团队打电话，看他们能否通过卫星技术助他脱困；或者依靠本能继续往前走。最后，他选择了继续前进。
“我当时所处的位置已经可以看到‘雷神之锤’（终点附近的一处地标）了，我觉得自己必须往前走。”他说，“所以在接下来的两个小时，与支援团队商量后，我选定了一条出路，不过这意味着我得跨越42条裂缝。”
尽管他曾经无数次面对危及生命的情况，比如2009年在撒哈拉沙漠避开地雷阵，成为首个，也是唯一一个以风力辅助穿越该沙漠的探险者，又如在没有支持的情况下，以最快的速度用雪地风筝由南向北穿越格陵兰岛，但这次对他来说也算是经历过的最可怕的时刻之一。
他启动风筝，以垂直角度按最快的速度跨越裂缝，从而确保雪橇在冰面裂缝上停留的时间最短。“有两次我太用力了，结果滑雪板撞到了对面冰块的边缘，把我从上面抛了下来。”他回忆着这次的南极之行。还有一次，当他去取回滑雪板时，靴子直接扎穿了表面的冰，戳进了蓝色的冰层，露出了下面空洞。“当时简直把我吓尿了！”杰夫说。
两天后，杰夫安全抵达了这次探险的最终目的地——俄罗斯“新拉扎列夫斯卡娅”南极科学考察站，创下了南极单人无支持探险的新纪录。当时的杰夫胡子拉碴，体重也比出发时轻了17公斤，不过他很庆幸自己还活着。在给妻子莎拉打电话报平安后，他就在站内温暖舒适的床上沉沉地睡去了。
在帐篷里休息的杰夫
为梦想，从不停歇
回到温暖的家中，杰夫与妻子、三个孩子以及他们养的动物（五匹马、三条狗和两只猫）继续幸福地生活在一起。不过他表示，自己仍然渴望冒险。“我甚至在旅程结束之前，就已经开始考虑下一个梦想了。”他说，“我希望自己的行动能够影响到更多的人。”
在杰夫看来，过去的半个世纪里，人们的开拓精神在逐渐丧失。如今，“我们需要把奇迹找回来，把梦想找回来，把开拓精神找回来。”杰夫说。他将在今后的探险中，继续释放激情，尝试用自己的经历去激励人们多畅想、多行动。
杰夫到达“难抵极”的列宁像前。1958年，这座雕像被安置在一个前苏联研究站的顶部，现在这个研究站几乎被雪全部掩埋。
原文作者：凯斯·约翰逊
［编译自澳大利亚版《读者文摘》］
查看全文请网上订阅实体杂志订 阅
人物写真
