最新期刊
历史自然
< 返回主页
2021年第04期

被遗忘的杰出女性

作者:孙开元/编译      阅读人数197



多萝西·博尔登


       你或许天资平平,也可能出身普通,但只要有一颗坚定的心,任何人都可以谱写出不平凡的乐章。在女性和少数族裔深受歧视的时代,多萝西·博尔登和伊莎贝尔·凯利用同理心和坚持,为自己,也为后人开辟了前进的道路。
 
为家政工呐喊
 
       在20世纪60年代的美国亚特兰大市,非裔女性家政工的工作环境极其艰苦。她们每天长时间地工作,却只能挣到少得可怜的薪水,也得不到尊重,更谈不上劳动保障。一位非裔女性决定为家政工的权利而斗争。1924年,多萝西·博尔登出生在亚特兰大市,她的母亲在别人家当家政工,博尔登从小就会帮母亲干活。高中毕业后,博尔登也成为了一名全职家政工。
 
       博尔登从不掩饰自己身为家政工的自豪感,并常常谈起这个工作的重要性。“家政工每天早上四点起床,六点出门去雇主家工作,下午六点回家后,还要继续在自己家做家务。我们相当于管家、医生和护士,像关心自己的家庭一样照顾雇主家的一切。”博尔登回忆道,“但我们并没有被当作劳动者。”一开始,博尔登每工作40个小时只能拿到7美元。
 
       博尔登很早就意识到公交车在民权运动中的作用。1955年,亚拉巴马州蒙哥马利市的“罗莎·帕克斯拒给白人让座事件”曾让她激动万分。“亲爱的,坐在那!不要动!”博尔登在电视上观看相关报道时忍不住喊道。“我知道她听不见我的话,但我就是想告诉她,坐在那里。”博尔登回忆说。
 
       每天去工作的途中,她总能在公交车上遇到不少同为家政工的乘客。她们同命相怜,互相倾诉各自的委屈和担忧,分享有关工资和工作量的信息,讲述遭受的虐待和不公。博尔登总会在公交车上与她们讨论如何维护自己的合法权益。
 
       博尔登曾向邻居民权运动领袖马丁·路德·金寻求家政工困境问题的建议。博尔登回忆道:“我想让他帮我组织。”但她得到的回答是:“你来做。”
 
       为了得到更多人的支持,博尔登坐遍了城市的每一条公交线路,与数百名家政工进行了深入交谈。1968年,在博尔登和同伴们的努力下,她们成立了“全美家政工协会”。
 
       从一名普通的公交车乘客变成家政工组织的领导者,对认识博尔登的人来说,这完全不会让人感到惊奇。“她一直敢于发声,当看到不公平、不公正与不合理的事情时,她总是会说出来。”她的同伴约翰·刘易斯说。博尔登的维权行动招致了不满和威胁,一名自称是3K党成员的男子曾给博尔登家里打电话骚扰、辱骂她,并威胁说要打她。“这吓不倒我。”博尔登说,“这让我变得更坚定。”
 
       协会为家政工推荐工作、组织培训,更重要的是教她们如何与雇主谈判交流以提高工资待遇及获得休假时间。此外,博尔登和团队还致力于推动地方立法保护家政工的劳动权益。协会要求所有成员都参加选举投票,这让她们成为一股不可忽视的力量。
 
       博尔登的努力最终引起了政府的关注。许多家政工因此获得了更高的工资待遇和更好的工作条件保护。博尔登本人也在福特、里根和卡特的总统任期内担任了顾问一角。
 
       协会在博尔登退休后不久便解散了,但她们的经历和精神值得后来人思考和学习。

 


博尔登和卡特(右)
 
 
美国食品券推广第一人
 
       20世纪中叶,尽管美国农业资源丰富,但仍有成千上万的贫困家庭忍饥挨饿,只能靠捐赠和救济的食物过活。一位农业部的经济学家决心改变这一切。
 
       1917年,伊莎贝尔·凯利出生在美国康涅狄格州。凯利的父母经营着一家客栈,她还有一个姐姐。在康涅狄格大学,凯利选择了物理学和经济学专业,并成为了物理班中唯一的女生。随后,作为第一位从康涅狄格大学农业经济学系毕业的女生,凯利进入艾奥瓦州立大学攻读硕士学位,并于1940年进入美国农业部工作。
 
       正值二战时期,大量的农产品都要运往海外支援军队,美国政府对国内的面包、奶酪、肉和糖等必需品实行定量供应。凯利的第一个任务就是必需品的配给工作——在激烈的战时,维护普通民众的利益。
 
       在女性缺少工作及晋升机会的时代,凯利回忆称:“我必须比男同事更努力、做得更好,才能得到认可。”除了性别歧视,在政府工作期间,她还目睹了针对少数群体的歧视。
 
       1946年,当凯利被邀请参加众议院有关《全国学校午餐法》的一次辩论时,她意识到自己角色的重要性。那是一项为应对儿童饥饿问题而提出的修正案,其中规定禁止向存在歧视现象的学校或州提供联邦政府资金。“就是从那时起,我爱上了立法程序。”凯利回忆道。
 
       在《1954年农业法》通过后,凯利负责管理“特别牛奶项目”。该项目以尽可能低的价格向学生出售牛奶,并为符合条件的学生免费提供牛奶。至今,该项目每年仍为全美数千所学校提供营养援助。
 
       20世纪60年代初,随着肯尼迪“新边疆”政策的提出,政府对社会福利的重视程度加深。肯尼迪就职后颁布的第一项行政命令,就是要扩大对贫困家庭的食品援助计划。为此,农业部派凯利带领小组设计、试行食品券计划。
 
       这个最初只在八个地区试行的项目最终取得了成功。1965年,凯利成为了食品券部门的首任主管,她用严谨的态度帮助该项目稳步推进,逐渐覆盖更多的地区。五年间,该项目用数亿美元帮助了约600万美国人。
 
       此外,凯利还致力于改善女性和少数族裔的工作环境,尽其所能提供实习和就业机会。提到凯利时,同事奥尼尔说:“她知道怎样把事情做好。”她赢得了同事们的尊重。1973年,凯利从农业部退休,在其工作的33年中,从罗斯福到尼克松,她经历了六个总统任期,一直在美国的联邦食品及营养援助计划中发挥着关键作用。如今,仍有超过3800万美国人从中受益。

 


伊莎贝尔·凯利
 

原文作者:丹尼尔·斯洛特尼卡、玛格丽特·茹茨
 
[编译自美国《纽约时报》]

查看全文请网上订阅实体杂志订 阅